Portada > Noticias Importantes de China
Wang Yi Asiste a la Ceremonia de Inauguración de la "Exposición de Logros de China en la Cooperación Internacional para el Desarrollo"
2021/04/26

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, asistió el 26 de abril de 2021 a la ceremonia inaugural de la Exposición de Logros de China en la Cooperación Internacional para el Desarrolloy pronunció un discurso.

Wang Yi dijo que las causas chinas de la ayuda al exterior y de la cooperación internacional para el desarrollo han recorrido un glorioso proceso de más de 70 años. A lo largo de los últimos 70 años, a través de la ayuda al extranjero y la cooperación para el desarrollo, China y los otros numerosos países en desarrollo se han ayudado mutuamente en medio de las adversidades y han avanzado conjuntamente. Hasta ahora, China ha proporcionado diversos tipos de asistencia a más de 160 países en desarrollo, ha implementado miles de proyectos de asistencia de conjuntos completos y de materiales, ha llevado a cabo decenas de miles de proyectos de cooperación tecnológica y de cooperación para el desarrollo de recursos humanos, y ha capacitado a más de 400.000 personas de distintas carreras para los países en desarrollo.

Wang Yi dijo que desde el XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), bajo la gran atención y el sabio liderazgo del Comité Central del PCCh nucleado en torno al camarada Xi Jinping, la causa china de la cooperación internacional para el desarrollo ha abierto nuevas perspectivas y ha obtenido nuevos logros basándose en los resultados existentes. El concepto de la cooperación internacional para el desarrollo de China se ha innovado constantemente, el mecanismo se ha mejorado día a día, y sus contribuciones han crecido incesantemente. El presidente Xi Jinping ha presentado iniciativas importantes como la construcción de una comunidad de destino común de la humanidad y la construcción conjunta de la Franja y la Ruta, y ha planteado conceptos transcendentales como el concepto correcto sobre la justicia y beneficios, el principio de realidad, afinidad y sinceridad, y el concepto de afinidad, sinceridad, beneficio e inclusión, lo cual ha proporcionado una orientación y guía estratégicas para la causa china de la cooperación internacional para el desarrollo en la nueva era. Hace tres años, el gobierno chino anunció el establecimiento de la Agencia para la Cooperación Internacional para el Desarrollo (CIDCA, por sus siglas en inglés), que ofrece una importante garantía de mecanismo para promover la mejora de la calidad y la evolución de la cooperación para el desarrollo de China con el extranjero. China ha establecido un Fondo de Asistencia para la Cooperación Sur-Sur y ha fundado el Instituto de Cooperación y Desarrollo Sur-Sur, que se dedican a ayudar a los países en desarrollo a acelerar la creación de capacidad para el desarrollo independiente. Frente a la pandemia de COVID-19, China ha lanzado la mayor operación mundial de asistencia humanitaria de emergencia en la historia desde la fundación de la Nueva China, y ha brindado asistencia de suministros antipandémicos urgentemente necesitados a más de 160 países y organizaciones internacionales. Ahora, superando la dificultad del crecimiento drástico de las demandas internas, China está ofreciendo vacunas apremiantemente necesitadas a más de 80 países y a cuatro organizaciones internacionales.

Wang Yi subrayó que China siempre se ha adherido a sus propios enfoques y principios en la ayuda al exterior y en la cooperación para el desarrollo. En primer lugar, persistir en la igualdad de trato y en la ganancia compartida mediante la cooperación. China nunca se injiere en los asuntos internos de otros países, nunca impone ninguna condición política, y nunca sirve como el proselitista que pregona enseñanzas a los demás; por el contrario, siempre se adhiera al respeto, confianza y beneficio mutuos, y al principio de la deliberación común, la construcción conjunta y la compartición de los beneficios. En segundo lugar, adherirse a cumplir con las promesas y en asegurarse de obtener resultados prácticos. China siempre honra sus compromisos, y nunca entrega cheques en blanco; no solo hace promesas confiables y toma acciones que dan lugar a resultados positivos, sino que también actúa tanto como su capacidad lo permite y se esfuerza lo más posible. En tercer lugar, comprometerse a enfocarse en el desarrollo y a enseñar a los demás cómo pescar en vez de darles el pez. China considera plenamente las necesidades reales de los países receptores, lleva a cabo activamente la conexión con los planes de desarrollo de los países receptores, y presta atención a la mejora de los medios de vida de las personas en todos los países y a la creación de capacidad con sus propios esfuerzos. En cuarto lugar, persistir en la apertura, inclusión, intercambios y aprendizaje mutuo. Sobre la base del principio de que los países receptores proponen, consienten y lideran, China fortalece continuamente los intercambios con los países desarrollados y con las organizaciones internacionales, y explora activamente la cooperación tripartita.

Wang Yi señaló que los cambios sin precedentes en cien años en el panorama internacional y la pandemia nunca vista en un siglo están entrelazados y repercuten entre sí. Cooperar con solidaridad y superar conjuntamente las dificultades coyunturales es la actitud correcta que todos los países deben adoptar. China dará prioridad a la salud para apoyar con todas sus fuerzas la cooperación antipandémica internacional; se concentrará en lo verde para llevar a la práctica constantemente los objetivos de desarrollo sostenible; considerará los medios de vida de las personas como la idea principal para contribuir activamente a la recuperación económica mundial; tendrá el multilateralismo como orientación para optimizar de continuo la gobernanza mundial en el campo de la cooperación para el desarrollo. Además, China seguirá trabajando hacia el noble objetivo de construir una comunidad de destino común de la humanidad, vinculará estrechamente su propio futuro y destino con los de los demás numerosos países en desarrollo, y profundizará ininterrumpidamente la cooperación internacional para el desarrollo, a fin de promover el desarrollo y prosperidad comunes del mundo.

Khek Cai Mealy Sysoda, jefa de la misión diplomática de Camboya en China y embajadora de Camboya en China, y Siddharth Chatterjee, coordinador residente de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en China, pronunciaron discursos por separado en el evento, en los que hicieron comentarios muy positivos sobre los logros de China en la ayuda al exterior y en la cooperación internacional para el desarrollo, extendieron felicitaciones a China por el tercer aniversario del establecimiento de la CIDCA, y expresaron su voluntad de seguir reforzando la cooperación internacional para el desarrollo con China para poner en funcionamiento de manera conjunta los Objetivos de Desarrollo Sostenible para 2030.

Wang Yi, junto con los enviados diplomáticos de diversos países en China participantes y con los representantes de organizaciones internacionales en China que asistieron a la ceremonia de apertura, visitaron la exposición de logros.

Esta exposición de logros, organizada bajo auspicio de la CIDCA, expuso los fructíferos logros de China en la ayuda al exterior y en la cooperación internacional para el desarrollo desde 1950.

Suggest To A Friend:   
Print