Portada > Noticias Importantes de China
Presidente Xi Jinping Se Reunió con Presidente de Consejo Europeo Michel y Presidenta de Comisión Europea von der Leyen
2020/06/22

El presidente Xi Jinping se reunió con el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, a través de un enlace de video en la noche del 22 de junio.

Xi dijo que, desde la aparición de COVID-19, China y la UE se han apoyado y ayudado en respuesta al virus. China se dispone a trabajar con la UE para que la relación se vuelva más sólida y madura y alcance más altas alturas en la era posterior a la epidemia.

Xi enfatizó que China es una civilización antigua con un rico patrimonio y, al mismo tiempo, un país en desarrollo lleno de dinamismo. Lo que China persigue es la paz en lugar de la hegemonía. Cada política que adopta China y cada esfuerzo que hace están destinados a construir una vida mejor para el pueblo chino. Estamos comprometidos con seguir inquebrantablemente el camino de desarrollo pacífico. China ofrece una oportunidad en lugar de una amenaza. A medida que China continúe profundizando la reforma y abriéndose más al mundo, traerá a la UE nuevas oportunidades de cooperación y nuevas perspectivas de crecimiento. China es un socio más que un rival. Entre China y la UE, no existe un conflicto de intereses fundamental. Las dos partes tienen muchas más áreas de cooperación que competencia, y mucho más entendimiento común que diferencias. Las dos partes deberían respetarse mutuamente, buscar un terreno común dejando al lado las diferencias y convivir en la armonía sin uniformidad. Esto permitiría a las dos partes acrecentar la comprensión y confianza mutuas, expandir la convergencia de intereses a través de la cooperación y resolver los problemas a través del desarrollo. Juntos, China y la UE forjarán una asociación estratégica integral de mayor importancia mundial.

Xi Jinping subrayó que el mundo impactado por COVID-19 está experimentando profundos cambios y enfrentando más factores inestables e inciertos. Una vez propuse que deberíamos esforzarnos por crear nuevas oportunidades en una crisis y comenzar una nueva situación ante las circunstancias cambiantes. Esto también es aplicable a las relaciones China-UE. Como dos fuerzas principales, dos grandes mercados y dos grandes civilizaciones, China y Europa pueden marcar la diferencia para el mundo al demostrar lo que defienden, a lo que se oponen y en lo que pueden cooperar.

China y la UE tienen que ser dos fuerzas principales para la paz y la estabilidad mundiales. China está lista a comunicarse con la UE sobre asuntos importantes, confía en las perspectivas de una Unión Europea aún más unida, estable, abierta y próspera, acoge con beneplácito la contribución constructiva de la UE a la paz y la estabilidad internacionales, y se dispone a trabajar con la UE para fortalecer la cooperación estratégica con vistas a responder conjuntamente a los desafíos mundiales.

China y la UE tienen que ser dos mercados principales para el desarrollo mundial y la prosperidad. Como dos economías principales, China y Europa deberían servir como "motores gemelos" para la recuperación económica mundial. Las dos partes deben apoyar conjuntamente la reapertura científica y ordenada de las actividades económicas, fortalecer la coordinación de la política macroeconómica y garantizar el funcionamiento estable y sin problemas de la cadena industrial y de suministro mundiales. Deben mantener los mercados abiertos entre sí, acelerar las negociaciones sobre el acuerdo de inversión entre China y la UE, fortalecer la cooperación verde y digital y construir una asociación de desarrollo verde. Las dos partes deben intensificar la cooperación de terceros con África.

China y Europa tienen que ser dos grandes civilizaciones para defender el multilateralismo y mejorar la gobernanza global. No importa cómo evolucione el panorama internacional, China siempre se mantendrá del lado del multilateralismo y llevará a cabo una gobernanza global en línea con los principios de consulta, cooperación y compartición. China elogia a la UE por su fuerte compromiso con el multilateralismo, su participación en la cooperación mundial contra COVID-19 y su mayor contribución a la Organización Mundial de la Salud y otras instituciones internacionales. China trabajará con la UE para intensificar la coordinación y la cooperación en los principales asuntos regionales e internacionales, fortalecer el diálogo y la colaboración sobre la gobernanza mundial de la salud pública y construir conjuntamente una comunidad mundial de salud para todos.

Xi hizo hincapié en su disposición a mantener una estrecha comunicación con los dos presidentes para avanzar en la agenda política principal entre China y la UE y llevar las relaciones entre China y la UE a un nuevo nivel.

Michel y von der Leyen manifestaron que las relaciones entre la UE y China, dos de las principales economías del mundo, llena de vitalidad. Frente a las crecientes incertidumbres, la cooperación internacional es la única opción para encarar los desafíos mundiales, y no hay otra alternativa sino el diálogo y la consulta para abordar los conflictos y las inestabilidades regionales. La UE está dispuesta a entablar un diálogo estratégico y ampliar un terreno común con China de manera sincera, fortalecer la cooperación con China en el desarrollo de vacunas y la reapertura económica, expandir el comercio bilateral, buscar un mayor progreso en una amplia gama de áreas, incluidas el desarrollo verde y bajo en carbono y la economía digital, concluir el acuerdo de inversión UE-China lo antes posible, y trabajar juntos para superar el impacto de COVID-19 e impulsar la recuperación económica global. La UE está comprometida con el multilateralismo y fortalecerá la coordinación y la colaboración con China en temas importantes como la seguridad sanitaria mundial, el cambio climático, el desarrollo sostenible y la cooperación tripartita con África en marcos como las Naciones Unidas, la OMC y el G20. La UE trabajará con China para garantizar el éxito de la principal agenda política acordada por las dos partes.

Wang Yi y He Lifeng asistieron a la reunión.

Suggest To A Friend:   
Print