Portada > Noticias Importantes de China
Xi Jinping y Presidente Ruso Putin Sostienen una Videollamada y Precencian Juntos la Ceremonia de Inauguración de la Línea Oriental del Gasoducto entre China y Rusia
2019/12/02

En la tarde del 2 de diciembre de 2019, el Presidente de Estado Xi Jinping se conectó con el Presidente ruso Putin en un video en Beijing para presenciar la ceremonia de apertura de la Línea Oriental del Gasoducto entre China y Rusia.

El Viceprimer Ministro Han Zheng asistió a la ceremonia.

Xi Jinping intercambió saludos con Putin que está en Sochi a través de un video.

Xi Jinping extendió sus cálidas felicitaciones por el lanzamiento del gasoducto y agradeció sinceramente a los constructores de los dos países. Xi Jinping señaló que la línea oriental del gasoducto es un proyecto histórico de la cooperación en energía entre China y Rusia y un paradigma de profunda convergencia de los intereses de ambos países y de la cooperación de ganar-ganar. En 2014, el Presidente Putin y yo fuimos testigos de la firma de los documentos de cooperación del proyecto. En los últimos 5 años y pico, las unidades participantes de los dos países han trabajado en estrecha colaboración. Los amplios constructores de proyectos han luchado en un terreno gélido y cubierto de nieve y completado tareas de construcción a un alto nivel y con alta calidad, lo que han demostrado al mundo sus consumadas habilidades y los fructíferos resultados de la cooperación entre China y Rusia. El lanzamiento del gasoducto no es sólo un resultado importante de la actual etapa sino también un nuevo inicio para la futura cooperación. Las dos partes deben construir un gasoducto seguro, verde, de desarrollo y de amistad, hacer todo lo posible para garantizar que la construcción y operación del gasoducto sean seguras y confiables, y promover un desarrollo económico y social sostenible en las áreas a lo largo del gasoducto.

Xi Jinping enfatizó que este año marca el 70° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Rusia. El Presidente Putin y yo anunciamos conjuntamente el desarrollo de una asociación cooperativa estratégica integral en la nueva era entre China y Rusia y decidimos por unanimidad continuar desarrollando las relaciones entre China y Rusia como sus respectivas prioridades diplomáticas y profundizar inquebrantablemente la cooperación estratégica y la cooperación en diversos campos entre los dos países. En la actualidad, China y Rusia se encuentran en un período crítico de desarrollo nacional, y las relaciones chino-rusas han entrado en una nueva era. Se espera que las dos partes realicen esfuerzos persistentes para construir más proyectos clave como la línea oriental del gasoducto, con el fin de impulsar el desarrollo de ambos países y beneficiar mejor a ambos pueblos.

Putin expresó que tiene un gran significado histórico que la línea oriental del gasoducto haya sido lanzada en coincidencia con el 70° aniversario de las relaciones diplomáticas entre Rusia y China y llevará la cooperación estratégica entre los dos países a una nueva altura. Desde que el Presidente Xi Jinping y yo presenciamos conjuntamente la firma del documento de cooperación del proyecto en 2014, los equipos de ambas partes han trabajado duro en condiciones climáticas extremas y completado la construcción según lo programado. Rusia suministrará 1 billón de metros cúbicos de gas natural a China en los próximos 30 años, lo que ayudará a la implementación del consenso alcanzado entre el Presidente Xi Jinping y yo de aumentar el volumen de comercio bilateral entre Rusia y China a $ 200 mil millones para 2024. Rusia está dispuesta a trabajar con China para garantizar la implementación feliz de este proyecto histórico de cooperación estratégica.

Los representantes de China y Rusia en la estación Heihe, Atamanskaya y Chayandin, reportaron a su vez a los jefes de Estado de los dos países que están listos para recibir y proporcionar gas natural.

Putin ordenó "suministro de gas!"

Xi Jinping emitió la orden de "recibir!"

Hubo un caluroso aplauso de la audiencia.

Yang Jiechi, Wang Yi, He Lifeng y otros asistieron a las actividades arriba mencionadas.

La linea oriental del gasoducto chino-ruso comienza desde Siberia oriental, Rusia, y entra en Heihe de la provincia china de Heilongjiang desde Blagoveshchensk. El gasoducto transfronterizo tiene una sección de 3.000 kilómetros en Rusia y otra sección de 5.111 kilómetros en China (3.371 kilómetros de nuevos gasoductos y 1.740 kilómetros de gasoductos existentes).

Suggest To A Friend:   
Print