Portada > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 11 de Noviembre de 2020 por Wang Wenbin, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores
2020/11/11

CNR: La III Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés) se clausuró ayer. En el actual contexto especial de la propagación de la pandemia de COVID-19, numerosos países participaron activamente en esta CIIE, y se alcanzaron acuerdos previstos por un valor total de 72.620 millones de dólares estadounidenses, con un aumento del 2,1% en comparación con la segunda CIIE, lo que ha formado un resultado sobresaliente. ¿Qué opina usted sobre esto?

Wang Wenbin: Pese a que el desarrollo de todos los países y la economía mundial se han visto gravemente afectados por la pandemia de COVID-19, la III CIIE superó a las dos anteriores en cuanto a los resultados generados por la cooperación económica y comercial, y ha logrado el objetivo de "ser cada vez más exitosa".

La III CIIE ha enviado una clara señal de que China ampliará inquebrantablemente su apertura para llevar a cabo la cooperación de beneficio mutuo. Desde principios de este año, China ha puesto en funcionamiento la Ley de Inversión Extranjera y otras regulaciones de apoyo; los elementos en la lista nacional negativa de acceso a la inversión extranjera se han reducido de 40 a 33; y el número de zonas piloto de libre comercio ha aumentado de 18 a 21. Además, el plan maestro para el puerto de libre comercio de Hainan y el plan de implementación para la profundización de la reforma y apertura en Shenzhen se han publicado y puesto en práctica. En la ceremonia de apertura de esta CIIE, el presidente Xi Jinping anunció una serie de importantes medidas para ampliar la apertura, como la introducción de una lista negativa del comercio de servicios transfronterizo y la reducción del catálogo de tecnologías prohibidas o restringidas de importación, lo que demuestra que la puerta de la apertura de China se abrirá cada vez más.

La CIIE también transmitió al mundo la firme confianza de todos los países para fortalecer la cooperación y promover la recuperación económica mundial. Esta vez, todas las partes superaron dificultades para participar activamente en este evento, y su voluntad de cooperación no se vio disminuida, puesto que cientos de empresas se han apuntado e inscrito para participar en la IV CIIE, lo que demuestra plenamente sus expectativas positivas para el desarrollo económico de China y para la recuperación de la economía mundial. Confiamos en que siempre que todos los países se adhieran a la dirección correcta de apertura y cooperación, entonces podremos superar el impacto de la pandemia en una fecha temprana y podremos poner de vuelta a la economía mundial en la órbita correcta de desarrollo en la era posterior a la pandemia.

O'Globo: Con respecto la decisión de Brasil de detener los ensayos de la vacuna desarrollada por la empresa Sinovac Biotech, si el incidente de verdad no está relacionado con la vacuna, como dicen las declaraciones de esta empresa china, entonces ¿cuál es la verdadera razón a ojos del Ministerio de Relaciones Exteriores?

Wang Wenbin: Hemos tomado nota de que el responsable del Instituto Butantan, socio de cooperación de Sinovac Biotech en Brasil, dijo el 10 de noviembre que este incidente no tuvo nada que ver con los ensayos de vacuna. Departamentos pertinentes brasileños están investigando este caso. Sinovac Biotech seguirá manteniendo comunicación con Brasil sobre este asunto. Esperamos que, antes de que se conozcan todos los detalles, no se saque ninguna conclusión apresurada.

AFP: ¿Se ha confirmado ya quién participará en la Cumbre de Líderes del G20 en representación de China? ¿Cuándo pronunciará la parte china su discurso en video?

Wang Wenbin: En la actualidad, la pandemia y los múltiples desafíos económicos y sociales globales siguen siendo severos, y la comunidad internacional alberga más expectativas de que el G20 desempeña un papel de liderazgo. China apoya la preparación y la organización de la cumbre en torno a un doble núcleo, la cooperación destinada a vencer a la pandemia y la promoción de la recuperación de la economía mundial, a fin de lograr resultados pragmáticos, de enviar al exterior señales positivas para defender el multilateralismo y para mantener la solidaridad y la cooperación, y para construir conjuntamente tanto una comunidad de salud como una comunidad de destino común para la humanidad.

En cuanto a la información específica de este encuentro, esta la publicaremos oportunamente. Por favor, mantente pendiente de las noticias.

Bloomberg: Más de una decena de miembros del campo prodemocracia del Consejo Legislativo de Hong Kong (LegCo, por su abreviatura en inglés) celebrarán hoy, más tarde, una rueda de prensa para anunciar su renuncia colectiva. Esta es su respuesta a la decisión tomada por el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN) sobre la calificación de los miembros del LegCo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK). ¿Cuál es el comentario de China?

Wang Wenbin: La Oficina de Asuntos de Hong Kong y Macao del Consejo de Estado y la Oficina de Enlace del Gobierno Popular Central en la RAEHK han emitido respectivamente declaraciones al respecto. El Comité Permanente de la APN adoptó esta decisión sobre la calificación de los miembros del LegCo de la RAEHK de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Constitución, de la Ley Fundamental de Hong Kong, y de la Ley de la República Popular China sobre Salvaguardar la Seguridad Nacional en la RAEHK. Esto no solo es un requisito obligatorio para defender y perfeccionar el principio de "un país, dos sistemas", y para implementar la Ley Fundamental de Hong Kong y la Ley de la República Popular China sobre Salvaguardar la Seguridad Nacional en la RAEHK, sino que también constituye un acto necesario que sirve para mantener el Estado de derecho y el orden constitucional en la RAEHK. Es una decisión justificada y legítima que se ajusta a la Constitución y a otras leyes. Apoyamos firmemente al gobierno de la RAEHK en el desempeño de sus funciones de conformidad con la ley según la decisión del Comité Permanente de la APN.

Esta decisión del Comité Permanente de la APN está dirigida a los miembros del LegCo que no cumplen con los requisitos y condiciones legales de "respetar la Ley Fundamental de la RAEHK de la República Popular de China" y de "servir con lealtad a la RAEHK de la República Popular China". Cualquier persona que infrinja la ley asumirá la responsabilidad jurídica correspondiente, lo que es un principio básico de cualquier sociedad regida por la ley.

Me gustaría enfatizar que Hong Kong es una región administrativa especial de China, y que la calificación de los miembros del LegCo de Hong Kong es un mero asunto interno de China. Ningún otro país tiene derecho a hacer comentarios irresponsables al respecto o a intervenir en este asunto.

Kyodo News: El Comité Permanente de la APN de China decidió hace unos meses que el actual LegCo de la RAEHK continuaría desempeñando sus funciones. Actualmente, sin embargo, ha cambiado de decisión y ha adoptado una decisión sobre la calificación de los miembros del LegCo. ¿Cuál es la razón?

Wang Wenbin: En primer lugar, he dejado en claro nuestra posición con respecto a la decisión del Comité Permanente de la APN sobre la calificación de los miembros del LegCo de la RAEHK.

Tu opinión es una interpretación equivocada porque has comprendido incorrectamente la esencia de la decisión del Comité Permanente de la APN.

Financial Times: El Reino Unido dará a conocer mañana una nueva Ley de Inversión y Seguridad Nacional, que elevará el umbral para las adquisiciones de activos del país por parte de inversores extranjeros. Además, el Reino Unido también establecerá un nuevo organismo gubernamental destinado a revisar las inversiones extranjeras en sectores delicados. En este sentido, varias agencias de seguridad británicas han expresado su preocupación por la inversión china en la infraestructura clave del Reino Unido. ¿Tiene China alguna respuesta a este proyecto de ley? ¿Le preocupa a China que las relaciones entre los dos países se vean afectadas por este proyecto de ley?

Wang Wenbin: El gobierno chino siempre exige a las empresas chinas que lleven a cabo su cooperación económica exterior sobre la base del cumplimiento de las leyes y regulaciones de acuerdo con los principios del mercado y con las reglas internacionales. Además, esperamos que el país pertinente pueda ofrecer un entorno empresarial abierto, equitativo, justo y no discriminatorio para las empresas chinas.

Reuters: El "viceministro de Asuntos Económicos" de Taiwán encabezará una delegación rumbo a Estados Unidos para llevar a cabo el 20 de noviembre con el subsecretario de Estado de Estados Unidos, Keith Krach, el "Diálogo de Asociación para la Prosperidad Económica entre Taiwán y Estados Unidos". ¿Tiene usted algún comentario sobre esto?

Wang Wenbin: China siempre se opone tajantemente a cualquier intercambio oficial entre Estados Unidos y la región de Taiwán. Instamos a Estados Unidos a respetar el principio de una sola China y las disposiciones de los tres comunicados conjuntos chino-estadounidenses, a detener todos los intercambios y contactos oficiales con Taiwán en todas sus formas, a dejar de elevar sus relaciones sustanciales con la región de Taiwán, a manejar de manera prudente y adecuada los asuntos relacionados con Taiwán, y a no enviar ninguna señal errónea a las fuerzas separatistas de Taiwán, a fin de evitar daños graves a las relaciones chino-estadounidenses y a la paz y estabilidad en el Estrecho de Taiwán. Cualquier intento y acto que presuma de poderoso aprovechándose de la fuerza extranjera y que procure socavar las relaciones entre la parte continental de China y la región de Taiwán está condenado al fracaso.

CRI: El Consejo Constitucional de la República de Costa de Marfil anunció recientemente el resultado final de las elecciones presidenciales en las que el actual presidente, Alassane Ouattara, ganó las elecciones con el 94,27% de los votos. ¿Cuál es el comentario de China sobre esto?

Wang Wenbin: China extiende felicitaciones al presidente Ouattara por su reelección. Las relaciones entre China y la República de Costa de Marfil son amistosas y se han desarrollado sin problemas en los últimos años. Estamos dispuestos a fortalecer la cooperación en diversos campos con Costa de Marfil y a promover el logro continuo de nuevos frutos de las relaciones bilaterales.

Tass: El presidente ruso, Vladímir Putin, el presidente azerbaiyano, Ilham Aliyev, y el primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, firmaron el 9 de noviembre una declaración conjunta sobre un alto el fuego completo en Nagorno Karabaj. Según este documento, las fuerzas de mantenimiento de la paz de Rusia se desplegarán en esta región. ¿Cuál es el comentario de China sobre esto?

Wang Wenbin: China ha tomado nota de informes pertinentes. Una resolución adecuada de la cuestión de Nagorno Karabaj corresponde a los intereses de todas las partes, incluidas Azerbaiyán y Armenia. Esperamos que las partes pertinentes pongan en buen funcionamiento el consenso de alto el fuego, que eviten una mayor escalada de la situación, y que resuelvan las discrepancias a través del diálogo político.

China está dispuesta a trabajar con la comunidad internacional, incluida Rusia, para desempeñar un papel constructivo en el mantenimiento de la paz y la estabilidad regionales.

Reuters: ¿Cuándo se llevará a cabo la próxima ronda de consultas económicas y comerciales entre China y Estados Unidos? ¿China se ha puesto en contacto con el equipo de Joe Biden con respecto a esto?

Wang Wenbin: Expuse antes la posición de China sobre este tema. También estamos siguiendo las reacciones de diversas partes dentro y fuera de Estados Unidos ante el resultado de las elecciones presidenciales estadounidenses.

Financial Times: Con respecto a la petición del gobierno de Donald Trump de que ByteDance venda las operaciones de TikTok en Estados Unidos, la empresa planteó al Comité de Inversiones Extranjeras en los Estados Unidos (CFIUS, por sus siglas en inglés) una nueva propuesta, cuyo contenido incluye el permiso de que TikTok sea propiedad total de inversos estadounidenses, y de que ellos mismos se encarguen de revisar el contenido. ¿Puede China aceptar esta propuesta?

Wang Wenbin: Hemos declarado muchas veces la posición de principio de China sobre este tema.

Siempre nos oponemos a las prácticas estadounidenses de abusar del concepto de seguridad nacional y del poder nacional para reprimir a empresas extranjeras. También hemos tomado nota de que, hace no mucho tiempo, un juez de Estado Unidos, al momento de intentar impedir la prohibición de TikTok por parte del Departamento de Comercio del país, escribió: "La descripción del gobierno estadounidense sobre las amenazas a la seguridad nacional causadas por la aplicación TikTok es hipotética." Esperamos que Estados Unidos respete práctica y seriamente los principios de la economía de mercado y de la competencia leal, que observe las reglas económicas y comerciales internacionales, y que proporcione un entorno empresarial abierto, equitativo, justo y no discriminatorio para las inversiones y operaciones de todas las empresas extranjeras en Estados Unidos.

Suggest To A Friend:   
Print