Portada > Declaraciones del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 13 de enero de 2020 por Geng Shuang, Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores
2020/01/13

1. Por invitación del Fundador y Presidente Ejecutivo del Foro Económico Mundial, Schwab y Vicepresidente de la Confederación Suiza Parmelin, Han Zheng, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Partido Comunista de China y Viceprimer Ministro del Consejo de Estado, asistirá a la reunión anual de 2020 del Foro Económico Mundial en Davos del 20 al 21 de enero y realizará una visita a Suiza.

2. Por invitación del Consejero de Estado y Ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, el Ministro de Relaciones Exteriores del Poder Popular de la República Bolivariana de Venezuela, Jorge Arreaza, realizará una visita oficial a China del 15 al 19 de enero.

PREGUNTA: El ejército iraní admitió haber derribado accidentalmente un avión de pasajeros ucraniano. ¿Cuál es tu comentario sobre esto?

RESPUESTA: La parte china siente muy apenada por la tragedia del accidente de avión de pasajeros ucraniano y expresa su más sentido pésame a las víctimas y sus sinceras solidaridades a las familias de las víctimas. Hemos notado que las partes relevantes han mantenido comunicación sobre este asunto, y esperamos que este incidente pueda ser tratado adecuadamente para evitar mayores complicaciones de la situación.

PREGUNTA: Hemos notado que el Ministerio de Relaciones Exteriores de China ha abierto una cuenta en Twitter desde diciembre de 2019. ¿Cuál es el propósito de China?

RESPUESTA: En primer lugar, me gustaría agradecerle su interés por la apertura de la cuenta de Twitter de la Oficina del Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores. De hecho, muchas embajadas, consulados y los diplomáticos chinos en los países extranjeros también han abierto cuentas en redes sociales en el exterior. Al igual que los ministerios de RR.EE. y diplomáticos extranjeros de otros países, hemos abierto cuentas en algunas plataformas de redes sociales extranjeras como Twitter para comunicarnos mejor con el exterior y presentar mejor la situación y las políticas de China. Estamos dispuestos a fortalecer la comunicación con el mundo exterior a través de plataformas de redes sociales como Twitter para mejorar la comprensión mutua.

PREGUNTA: El Viceprimer Ministro chino, Liu He, firmará el acuerdo económico y comercial de la primera fase con los Estados Unidos el 15 de enero. ¿China publicará el texto del acuerdo después de la firma del acuerdo?

RESPUESTA: Te sugiero que estés al tanto.

PREGUNTA: Se informó que ayer, el director ejecutivo de Human Rights Watch, Roth, declaró que él fue prohibido ingresar a Hong Kong. Puedes confirmar Si es así, ¿se trata de una orden del Gobierno Central chino al gobierno de la RAEHK? ¿Cual es la razón?

RESPUESTA: El Gobierno Central de China y el Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong siempre han manejado los asuntos de migración de acuerdo con la ley. Es la soberanía de China permitir o prohibir la entrada de alguien.

También me gustaría señalar que muchos hechos y pruebas muestran que las ONG relevantes apoyan de diversas maneras a los elementos antichinos y causantes de caos en Hong Kong, los instigan obstinadamente a participar en crímenes violentos y extremistas, incitan las actividades separatistas de "independencia de Hong Kong" y se encargan de la responsabilidad del caos actual en Hong Kong. Estas organizaciones deben ser sancionadas y deben pagar su debido precio.

PREGUNTA: Estados Unidos ha anunciado una nueva ronda de sanciones contra ocho altos funcionarios iraníes. Las sanciones también involucran a entidades chinas. ¿Cuál es tu comentario sobre esto? ¿Continuará cooperando con Irán en campos relacionados?

RESPUESTA: Nuestra posición de principio es muy clara y muy nítida, es decir, China siempre se ha opuesto a las sanciones unilaterales y a la llamada "jurisdicción de brazo extendido". Creemos que el uso de sanciones y amenazas con sanciones a su antojo no puede resolver el problema en absoluto. China siempre ha abogado por que en el manejo de las relaciones estatales, deban observar los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y las normas básicas de las relaciones internacionales, y los conflictos y las diferencias deban resolverse adecuadamente por medios pacíficos como el diálogo y la negociación.

China hace un llamado a las partes para que respeten la realidad de acuerdo con lo correcto o erróneo del asunto, se adhieran a la orientación general de solución política y tomen medidas concretas para promover el enfriamiento y la distención de la situación en la región del Golfo y el Medio Oriente y mantener conjuntamente la paz y la estabilidad en esta región.

En cuanto a las sanciones anunciadas por los Estados Unidos que usted acaba de mencionar también incluyen entidades chinas, puedo decirle que durante mucho tiempo, China e Irán han llevado a cabo una cooperación amistosa y mutuamente beneficiosa en diversos campos dentro del marco del derecho internacional, que es razonable y legal, y no perjudica a los intereses de terceros, la cual debe ser respetada y protegida. Instamos a los Estados Unidos a detener de inmediato la práctica incorrecta de sancionar a las entidades chinas, y también defenderemos firmemente nuestros propios derechos e intereses legítimos.

PREGUNTA: Siguiendo la pregunta planteada por el reportero anterior, ¿quiere decir que el Gobierno Central ha dado instrucciones al Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong para prohibir la entrada de Roth, el director ejecutivo de Human Rights Watch?

RESPUESTA: Acabo de decir que el Gobierno Central de China y el Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong siempre han tratado los asuntos de migración de acuerdo con la ley. Es la soberanía de China permitir o prohibir la entrada de alguien.

PREGUNTA: El Consejero de Estado Wang Yi intercambió puntos de vista con los líderes africanos sobre la construcción de "la franja y la ruta" durante su visita a África. Anteriormente, algunos políticos occidentales afirmaron que China utilizó "la franja y la ruta " para poner a los países africanos en una "trampa de la deuda". No hace mucho, un responsable de la Corporación Americana de Finanzas para el Desarrollo Internacional dijo en una entrevista con el Financial Times que debido a la alta deuda y la falta de transparencia, la inversión de China en infraestructuras del mundo es completamente una "Casa de naipes", condenado al colapso. ¿Cuál es tu comentario sobre esto?

RESPUESTA: No sé qué fundamentos tienen al relacionar la iniciativa "la franja y la ruta" con la "trampa de la deuda" y la "Casa de naipes".

Lo que sé es que ningún país ha caído en una crisis de deuda debido a la inversión china. Cuestionar y desacreditar la iniciativa "la franja y la ruta" nunca ha podido impedir el continuo desarrollo y robustecimiento de esta iniciativa de cooperación internacional, y nunca ha afectado el entusiasmo de la participación de la mayoría de los países en su construcción conjunta.

En la actualidad, hemos firmado 199 documentos de cooperación "la franja y la ruta" con 137 países y 30 organizaciones internacionales, incluidos 44 países africanos y la Comisión de la UA. Creo que esto es el voto de confianza emitido por la comunidad internacional y los hermanos africanos para la construcción conjunta de la iniciativa "la franja y la ruta", y también es la mejor respuesta a las calumnias maliciosas de algunas personas.

El Consejero de Estado Wang Yi está de visita en África. Todos los países que visitó han valorado altamente la cooperación internacional de la Iniciativa de la Franja y la Ruta. Durante su escala en Kenia el viernes pasado, el Consejero de Estado Wang Yi tomó especialmente el tren de Mombasa-Nairobi para realizar una inspección del proyecto. En la construcción del Ferrocarril Mombasa-Nairobi, se crearon un total de 30,000 empleos locales, aportando 1.5 puntos porcentuales para el crecimiento económico de Kenia, este proyecto no solo resolvió las necesidades locales de transporte, redujo significativamente los costos de transporte, sino que también cumplió con los altos estándares de protección ambiental. Ahora, "Viajar en tren de trocha estándar" se ha convertido en un programa obligatorio para sentir Kenia. El ferrocarril Mombasa-Nairobi se está convirtiendo en un nuevo símbolo de la amistad China-Kenia y China-África y un nuevo punto de referencia para el beneficio mutuo y ganar-ganar entre China y África, es digno de llamarse el Ferrocarril Tanzania-Zambia de la nueva era.

Hay un proverbio en África diciendo "el ruido de rana no puede detener que los bueys vayan al río a tomar agua". Independientemente de cómo los reducidos países o individuos ataquen y difamen, China siempre se adherirá al principio de "consultar, construir y compartir conjuntamente", y trabajará con África para promover la construcción conjunta de "la franja y la ruta" de alta calidad a profundizarse y avanzar con firmeza en África y lograr más resultados para beneficiar mejor a África y sus pueblos.

PREGUNTA: Según Bloomberg, el Ejército de los EE. UU. desplegará un destacamento especial en el Pacífico para fortalecer su confrontación con China y Rusia. El secretario del Ejército de EE. UU. McCarthy dijo en una entrevista que la fuerza está diseñada para ayudar a lidiar con países que puedan detener el acercamiento de grupos de combate de portaaviones estadounidenses al continente asiático. Esta decisión de los Estados Unidos no es solo un problema militar, sino que también afectará el equilibrio geopolítico de toda la región. ¿Cuál es tu comentario sobre esto?

RESPUESTA: No he visto la información que acabas de mencionar, así que necesito verificarla. Lo que puedo decirte es que China siempre ha sido un constructor de la paz mundial, un contribuyente al desarrollo global y un defensor del orden internacional. El desarrollo y crecimiento del poderío de China es propicio para la causa del desarrollo pacífico mundial. Esperamos que las medidas, palabras y hechos de los países interesados ​​puedan conducir a la promoción de la confianza mutua y la cooperación entre los países de la región, y también ayuden a mantener la paz y la estabilidad regionales.

Suggest To A Friend:   
Print